؟Qué significa que los demonios estلn encadenados en Ramadلn?

Alabado sea Allah. 

Al-Bujari
(1899) y Muslim (1079) narraron de Abu Hurayrah (que Allah se
complazca de él) que el Mensajero de Allah (paz y bendiciones de
Allah sean con él) dijo: “Cuando llega Ramadلn, las puertas del
Paraيso de abren, las puertas del Infierno se cierran y los demonios son
encadenados”. 

Los eruditos difieren con respecto al significado del hecho
de que los demonios estén encadenados en Ramadلn. 

Al-Haafidh ibn Hayar
dijo, citando a al-Halimi: Puede ser interpretado como que los
demonios no pueden tentar a los musulmanes como pueden hacerlo en otro
momento porque estلn ocupados con el ayuno que controla sus deseos, y con la
lectura del Corلn y el dhikr (recuerdo de Allah). Otro
erudito dijo que se refiere a algunos de los demonios, es decir, a los
maarids (demonios fuertes), que estلn encadenados. 

Dijo ‘Iyaad: puede ser interpretado en un sentido
literal, y es como un signo para los لngeles de que el mes ha comenzado, en
veneraciَn a su santidad, y para evitar que los demonios lastimen a los
musulmanes. Y puede ser interpretado como referencia a la recompensa y al
perdَn, y a que los demonios tientan menos a las personas, entonces es como
si estuvieran encadenados. La segunda interpretaciَn estل sostenida por el
hecho de que de acuerdo a un hadiz narrado por Yunus de Ibn
Shihaab y registrado por Muslim dice: “Las puertas de la
misericordia estلn abiertas”. El encadenamiento de los demonios también
puede ser interpretado como una metلfora, es decir que ellos no pueden
tentar a las personas y hacer que sus caprichos y deseos sean atractivos.
Al-Zayn ibn al-Munir dijo: La primera visiَn es probablemente la
correcta, y no hay necesidad de tratar de entenderlo en otro sentido mلs que
en el literal. 

Fath
al-Baari, 4/114. 

Se le preguntَ a Sheij Ibn ‘Uzaimin (que Allah
tenga misericordia de él) sobre las palabras del Profeta (paz y bendiciones
de Allah sean con él) “…y los demonios son encadenados”,- aun asي, la
gente sufre de epilepsia durante el dيa en Ramadلn-, ؟entonces cَmo
pueden estar encadenados los demonios cuando algunas personas sufren de
ataques epilépticos?  

ةl respondiَ: En algunas versiones del hadiz dice “y
los demonios fuertes (maarids) estلn encadenados- esto fue narrado
por al-Nasaa’i. Este hadiz habla de los asuntos de lo oculto,
entonces tenemos que aceptarlo y no discutirlo. Esto es mلs seguro para el
compromiso religioso de la persona. Asي, cuando “Abd Allah, el hijo
de Imam Ahmad ibn Hanbal le dijo a su padre: “Algunas personas
sufren de ataques epilépticos durante el dيa en Ramadلn”, el Imam
dijo: “Esto es lo que el hadiz dice y no lo discutimos”.

Ademلs parece que el hecho de que estén encadenados significa
que se evita que tienten a las personas, basلndose en el hecho de que hay
mucha bondad y de que muchas personas se dirigen hacia Allah durante
Ramadلn. 

Maymu’ al-Fataawa,
20.  

Basلndonos en esto, el encadenamiento de los demonios es algo
que ocurre en sentido real, y Allah sabe mلs. Esto no significa que
las cosas malignas no ocurran o que la gente no cometa pecados. Y Allah
sabe mلs. 

Ver también la pregunta no.
12653.