Cette expression est bruyamment diffusée sur des téléphones portables. Or elle généralise une vérité restreinte et donne une description disproportionnée?
Réponse
Louanges à Allah
Ces propos «le Maitre des
serviteurs est prompt à châtier» véhiculent une description affirmée dans le
saint livre. On les trouve dans la parole du Très haut: «Certes Allah est
puissant et capable de se venger» (Coran,14:47). Il n’ y a aucun inconvénients
à ce qu’on dit qu’Allah est prompt à châtier celui qui le mérite car le
Puissant et Auguste l’ a dit lui-même en ces termes: «certes, ton Maître est
prompt à châtier.» (Coran,6:165).
La phrase fait partie d’un groupe de vers attribué dans
les livres de littérature à Ali ibn Abi Talib (P.A.a) et cité par Ibn al-Quayyim dans al-Djawab
al-kaafi (p.74-75) quand il dit et de quelle
belle manière:
Si tu jouis de bienfaits, fais en sorte à les préserver
Car les péchés font disparaitre
les bienfaits
Protège les par l’obéissance au Maître des serviteurs
Car le Maître des serviteurs est prompt à châtier
Evite surtout l’injustice autant que faire se peut
Car être injustice envers les serviteurs est lourd de
conséquences
Voyage par ton cœur auprès des créatures humaines
Pour voir les vestiges de ceux qui furent injustes
Voilà leurs habitats laissés derrière eux
En témoins contre eux à ne pas accuser
Rein ne leur a porté préjudice
Comme l’injustice qui les a accablés
Que de jardins ont-ils abandonné!
Que de châteaux et d’autres forts!
Ils furent grillés dans la Géhenne et privés des
bienfaits
Tous ce dont ils avaient jouis devint comme un rêve.
Allah le sait
mieux.
