Si uno tiene un huerto en el que se cultivan frutas y verduras para el consumo propio, ¿se debe pagar ‘ushr (décimo-diezmo) al momento de la cosecha?

Alabado sea Allah. 

El zakaat no se requiere para las frutas y verduras que no se
pesan ni se almacenan. Sin embargo, el zakaat se requiere cuando las frutas
se pesan y almacenan, como los dátiles, las pasas, almendras y pistachos.
Pero si no se pesan ni se almacenan, como las granadas,
los higos, los duraznos, los melones y otras frutas, y los tomates, pepinos
y otras verduras, no hay zakkat obligatorio sobre ellos, porque si se
almacenan se pudren. 

Fue informado por Abu Sa’id al-Judri (que
Allah esté complacido con él) que el Profeta (la paz y las bendiciones de
Allah desciendan sobre él) dijo: “No existe el zakkat sobre los granos o
dátiles salvo que lleguen a pesar cinco awsuq. Narrado por
al-Bujari, Muslim y otros.
Ésto sucede si pueden pesarse, por lo tanto
es más apropiado que no se pague zakkat por las cosas que no pueden
pesarse. 

Fue reportado por ‘Ali ibn Abi Taalib en un
informe  marfu’ –aunque algunos sostienen que es mawquf- “No existe zakkat
sobre los vegetales”. 

Además, ni el Profeta (la paz y las
bendiciones de Allah desciendan sobre él) ni sus sucesores (al-Julafaa’
al-Raashidun
) recolectaron el zakkat por las frutas y verduras. Aunque
crecían en sus regiones, no se pagaba zakkat por ellos. Ésto indica que no
se debe pagar zakkat por ellos. 

Su huerto es para su uso personal, no para
propósitos comerciales, por lo que definitivamente no debe pagar zakkat por
lo que se produce en el jardín. Sin embargo, si fuera para uso comercial,  y
usted utiliza las ganancias por un año entero,  deberá pagar el zakkat sobre
el dinero que ha obtenido durante el año completo. 

Y Allah sabe mejor.