Ma question porte sur le salut à adresser aux mécréants. Je sais qu’il ne nous est pas permis de prendre l’initiative de saluer les mécréants, mais quand nous nous trouvons dans un pays de mécréance,  il nous est permis de prendre l’initiative de les saluer sans employer le mot « as-salam » en disant « bonjour » au lieu de travail, par exemple ?

Par ailleurs, certains voisins me connaissent depuis mon enfance, mais je m’efforce de ne pas prendre l’initiative de les saluer. Cependant, dans certains cas, en particulier avec les personnes âgées, je leur dis :  « bonjour » puisque je les connais depuis ma naissance. Je voudrais que la question soit bien claire car il arrive à l’un de nous d’avoir à prendre l’initiative de saluer, comme c’est le cas dans les réunions, par exemple, quand il n’est pas le premier à arriver sur le lieu de la réunion. Dans ce cas, quand il entre (dans la salle de réunion) il salue les présents. C’est encore le cas quand on arrive au lieu de travail, etc.

Pouvez-vous m’expliquer clairement si le fait de leur dire « bonjour » est assimilable  au salut musulman, compte tenu du fait que nous vivons en leur sein et que nous sommes de ce fait en position de faiblesse.

Je vous remercie de votre explication de cette question. L’ordre de saluer est clair comme le hadith qui interdit d’adresser aux mécréants le salut musulman… Mais cette disposition s’applique -t-elle à tout salut adressé aux mécréants, quelle que soit sa forme ?

Louange à Allah

Cher frère auteur
de la question,

Nous vous remercions pour votre
ardent désir de savoir et demandons à Allah d’accroître votre savoir et de
vous inspirer une bonne et agréable oeuvre. D’après Muawia ibn Abi Soufyan,
le Prophète (bénédiction et salut soient sur lui)  a dit : «  Quand Allah
veut du bien de quelqu’un, il lui inspire de s’instruire en matière religieuse ».
(rapporté par Boukhari et Mouslim).

Pour répondre à
votre question, nous l’avons adressé à son éminence Cheikh Muhammad ibn Sahih
al-Outhaymine (Puisse Allah lui accorder Sa miséricorde). Voici sa réponse
: «Il est permis de prendre l’initiative d’adresser aux mécréants un salut
autre que celui de l’Islam… »

Pour répondre encore à votre
question, nous avons adressé à son éminence Cheikh Abd Al-Aziz ibn Baz (Puisse
Allah lui accorder Sa miséricorde) la question suivante :  « Suite
à nos multiples contacts avec des ressortissants de l’Orient et de l’Occident
de différentes obédiences religieuses, ils nous adressent le salut musulman
quand ils nous rencontrent, qu’est-ce que nous devons leur répondre dans ce
cas ? Voici sa réponse : «  Il a été rapporté de façon sûre que le Messager
d’Allah (bénédiction et salut soient sur lui)  a dit : «  Ne prenez pas
l’initiative de saluer les Juifs et les Chrétiens et quand vous les rencontrez
sur un chemin, mettez-les à l’étroit ». (rapporté par Mouslim). Le Prophète
(bénédiction et salut soient sur lui)  a dit aussi : « quand les gens
du livre vous saluent, dites « à vous de même » (rapporté par les
Boukhari et Mouslim). Les gens du livre sont les Juifs et les Chrétiens. Les
autres mécréants sont assimilés à ceux-là à cet égard puisque à notre connaissance
aucune preuve ne permet d’établir une différence entre les deux groupes.

Aussi on ne prend
en aucun cas l’initiative de saluer un mécréant. Si lui il le fait, nous devons
lui dire : «  à vous de même » pour nous conformer à l’ordre du
Messager (bénédiction et salut soient sur lui). Il n’y a aucun mal à lui dire
après : comment allez-vous ? Comment vont vos enfants ? Cela étant autorisé
par certains ulémas notamment Cheikh al-islam Ibn Taymiyya (Puisse Allah lui
accorder Sa miséricorde) surtout si l’intérêt de l’Islam veut qu’on agisse
ainsi comme si on veut lui faire désirer l’Islam et se familiariser avec lui
afin qu’il écoute et accepte l’appel, en application de la parole du Très
Haut : «Par la sagesse et la bonne exhortation appelle (les gens) au sentier
de ton Seigneur. Et discute avec eux de la meilleure façon. Car c’ est ton
Seigneur qui connaît le mieux celui qui s’ égare de son sentier et c’ est
lui qui connaît le mieux ceux qui sont bien guidés.» (Coran, 16 :125 ) et
sa parole : «Et ne discutez que de la meilleure façon avec les gens du Livre,
sauf ceux d’ entre eux qui sont injustes. Et dites: « Nous croyons en
ce qu’ on a fait descendre vers nous et descendre vers vous, tandis que notre
Dieu et votre Dieu est le même, et c’ est à Lui que nous nous soumettons ».»
(Coran, 29 : 46).

Extrait de la collection
des Fatawa et traités de son éminence Cheikh Abd Al-Aziz ibn Baz, Fatwa
relatives au dogme, 3e section, p. 1042.

L’imam Ibn al-Qayyim
(Puisse Allah le Très Haut lui accorder Sa miséricorde) a dit à propos de
l’initiative de saluer les mécréants : « Un groupe, c’est-à-dire, des
ulémas disent qu’il est permis d’en prendre l’initiative pour un intérêt sûr
comme le besoin de leurs services, la crainte d’un préjudice provenant d’eux
ou pour tenir compte d’un lien de parenté ou pour une raison qui justifie
cela. Voir Zad al-Ma’ad, tome II, p. 424.