Yo hago deportes y me doy una inyección en las venas después de romper mi ayuno, pero el problema es que esta hormona que me inyecto queda circulando en la sangre durante las horas de ayuno. ¿Afecta esto mi ayuno?

Alabado sea Dios

Esperamos que estés
practicando estos deportes de acuerdo a las normas de la ley islámica,
porque estos juegos están basados en mostrarse semidesnudo frente a los
espectadores, y los deportistas toman cosas perjudiciales para fortalecer el
cuerpo, tal como ellos dicen. 

Las vitaminas y las
hormonas, y la comida en general, deben ser consumidas durante la noche. Si
los efectos perduran todo el día durante el ayuno, esto es permisible. Lo
que es prohibido es hacer eso durante el día, desde el alba hasta la salida
del sol. Allah dijo (traducción del significado): 

“… y comed y bebed hasta
que se distinga el hilo blanco [la luz del alba] del hilo negro [la
oscuridad de la noche], luego completad el ayuno hasta la noche…”
(al-Báqarah 2:187). 

El Islam nos anima a
comer el refrigerio de la madrugada, el cual debe ser demorado hasta el
final de la noche, porque eso ayuda a la persona ayunante. 

Se narró que Anas ibn
Málik (que Allah tenga misericordia de él) dijo: El Profeta (que la paz y
las bendiciones de Allah sean con él) dijo: “Coman el refrigerio de la
madrugada, porque en él hay una bendición”. Narrado por al-Bujari, 1823;
Muslim, 1095. 

Le preguntaron al Shéij
ibn al-‘Uzaimín (que Allah tenga misericordia de él): 

“¿A qué se refiere la
palabra “bendición” en el reporte que habla del refrigerio de la
madrugada?” 

Él respondió: 

Lo que significa es una
bendición espiritual y física. La bendición espiritual incluye seguir la
recomendación y el ejemplo del Profeta (que la paz y las bendiciones de
Allah sean con él). Entre las bendiciones físicas está nutrir al cuerpo y
fortalecerlo para las horas de ayuno”. 

Maymu’ al-Fatáwa
ash-Sháij ibn al-‘Uzaimín, 19 de Shawwál, No. 339. 

Para más información, por
favor vea la respuesta a la pregunta No.
26111

Nos queda mencionar otro
asunto que tiene que ver con las hormonas que toman algunos deportistas, que
es inquirir acerca de si son perjudiciales para el organismo. Si se prueba
que son perjudiciales, entonces no es permisible tomarlas. 

Se narró de ‘Ubádah ibn
as-Sámit que el Mensajero de Dios (que la paz y las bendiciones de Allah
sean con él) sentenció que las personas no deben causarse daño a sí mismas
ni lastimar a otros. Narrado por Ibn Máyah, 2340. 

An-Nawawi dijo: “Es un
reporte bueno y auténtico, con varias cadenas de transmisión que se
fortalecen la una a la otra”. 

Fue clasificado como
auténtico por el shéij al-Albani en Irwa’ al-Ghalíl, 896. 

Y Allah sabe más.