Wenn jemand den Islam annehmen will, aufgrund dessen, dass ich ihn dazu eingeladen habe. Was ist dann das Erste, was ich ihm beibringen sollte? Und wie soll ich ihm etwas beibringen, wenn er die arabische Sprache nicht versteht und ich seine nicht verstehe? Als Beispiel spricht er Englisch. Wie soll ich ihm etwas beibringen? Wenn es Bücher und Internetseiten gibt, dann hoffe ich, dass Sie mir das Richtige zeigen.

Alles
Lob gebührt Allah. 

Erst
mal bitten wir Allah, erhaben sei Er, deine Mühe und Tat zu segnen und dass Er
dies in die Waagschale deiner guten Taten legt. Wir bitten Ihn, erhaben sei Er,
dass Er allen Muslimen den Erfolg gibt, für diese Religion zu arbeiten.

Alsdann
raten wir dir, mein edler Bruder, dich an wichtige Angelegenheit zu halten,
wenn du diese Person zum Islam einlädst und ihm die Regeln (des Islam)
beibringst.

Dazu
gehört: 

1.     

Du musst
ihm erst mal die Bedeutung des Glaubensbekenntnisses beibringen, denn es ist
der Schlüssel und die Essenz des Islams. Dann erklärst du ihm den Tauhid (Einzigkeit
Allahs, dass nur Er allein angebetet wird), welcher die Ehre des Muslims im
Diesseits und sein Sieg im Jenseits ist, bis sein Herz an Allah, ehrwürdig und
majestätisch sei Er, hängt. Dann lehrst du ihm, dass die
uneingeschränkte Anbetung Allah, ehrwürdig und ruhmreich sei Er, gebührt.
Und sein Gesicht Ihm zu unterwerfen bedeutet, dass man sich der Gehorsamkeit
Ihm gegenüber unterwirft und sich von allen Ketten der Gelüste befreit.

Zu
den nützlichen Büchern bzgl. der Erklärung dieser Bedeutungen, gehört
das Buch „Eine allgemeine Definition der Religion des Islam“ (Ta’rifun ´Aam bi
Dinil Islam) von Schaikh ‚Ali at-Tantawi. 

2.     

Du musst
ihn auch zu Allahs, erhaben sei Er, Buch lenken und ihn anspornen, dass er ihm
Aufmerksamkeit schenkt, indem er es liest und über die Bedeutungen nachdenkt.
Denn es  ist ein Licht und eine Leitung,
die Allah den Menschen herab sandte. Dadurch öffnet Er ihre Brüste und
festigt ihre Seelen. Alles darin ist Segen, Gutes und Belohnung. Die Auswirkung
davon auf die Seelen und Herzen erreicht jeden, der es liest.

Allah, ehrwürdig und erhaben sei Er, sagte: „Gekommen ist, nunmehr zu
euch von Allah ein Licht und ein deutliches Buch, * mit dem Allah diejenigen,
die Seinem Wohlgefallen folgen, die Wege des Heils leitet und sie aus den
Finsternissen hinaus mit Seiner Erlaubnis ins Licht bringt und sie zu einem
geraden Weg leitet.“ [al-Ma`idah 5:15,16]

Somit musst du ihm etwas vom edlen Koran, von der Art und Weise, wie er
herab gesandt wurde und über seine Suren und Verse lehren. 

3.     

Dann
bringst du ihm etwas über unseren Propheten Muhammad, Allahs Segen und Frieden
auf ihm, bei; seine Geburt, seine Kindheit, seine Entsendung, den Beginn seiner
Einladung zu dieser gewaltigen Religion, dann seine Auswanderung nach Medina
und seiner Erduldung jeder Heimsuchung auf dem Wege die Rechtleitung und das
Gute den Menschen zu übermitteln. Dann erklärst du ihm, dass seine, Allahs
Segen und Frieden auf ihm, Persönlichkeit heute durch seine Sunnah und
authentisch überlieferten Ahadith verkörpert wird.

Wer also etwas vom edlen Gesandten in den vertrauenswürdigsten Quellen
lesen will, so gib ihm die zwei Sahih-Werke (authentische Überlieferungen
des Propheten) „Al-Bukhari“ und „Muslim“. Er soll auch die Bücher der
prophetischen Sunnah im Allgemeinen lesen. Auch die Bücher der Sirah (Biografie
des Propheten), denn darin befindet sich eine detaillierte Erklärung
seines Lebens und seiner Leitung, Allahs Segen und Frieden auf ihm.

Die Bücher, die wir zu diesem Ziel empfehlen sind:

„Auszug aus Sahih Al-Bukhari“ (Mukhtasar Sahih Al-Bukhari) von
Az-Zubaidi, „Auszug aus Sahih Muslim“ (Mukhtasar Sahih Muslim) von Al-Mundhiri,
„Gärten der Rechtschaffenen“ (Riad As-Salihin) von An-Nawawi, „der
versiegelte Nektar“ (Ar-Rahiq Al-Makhtum) von Al-Mubarakfuri.

Von
all diesen gibt es gedruckte Übersetzungen ins Englische. 

4.     

Du
sollst ihm auch etwas kurz Gefasstes über die fünf Säulen des Islams
beibringen: Das Glaubensbekenntnis, das Gebet, die Armensteuer, das Fasten und
die Pilgerfahrt. Und lehre ihn etwas kurz Gefasstes von den Säulen des
Glaubens (Iman), denn diese sind der Glaube an Allah, Seine Engel, Seine
Bücher, Seine Gesandten, den letzten Tag und die Vorherbestimmung, das Gute und
das Schlechte (darin).

Wenn du für diesen neuen, muslimischen Bruder Sitzungen machst, in denen
du über all diese Säulen redest und in einigen Bücher liest, die darüber
reden, so ist dies sehr nützlich, mit Allahs Erlaubnis, dem Erhabenen.

Bemühe dich, wenn du (ihm) diese Säulen beibringst, dich nicht in umstrittene
Einzelheiten zu begeben, und dich nur auf die wichtigen Ziele zu
beschränken, über welche sich alle Muslime einig sind. Und mache ihn
darauf aufmerksam, dass es in einigen Einzelheiten Meinungsverschiedenheiten
gibt, jedoch sind diese Meinungsverschiedenheiten nicht tadelnswert, eine
Abspaltung oder ein Streitthema bei den Muslimen – und alles Lob gebührt Allah
-. Vielmehr ist es eine Meinungsverschiedenheit, die aus der Natur der
islamischen Gesetzgebungstexte hervorsprudelt. Aus einer Weisheit, die Allahs,
ehrwürdig und majestätisch sei Er, wollte. Wer darin richtig liegt,
bekommt zwei Belohnungen und wer falsch liegt, bekommt eine Belohnung.

Zu
den nützlichen Büchern diesbezüglich gehören: „Worüber der Muslim nicht
unwissend sein darf, o. Was der Muslim wissen muss“ (Ma la yasa’u al-Muslim
Jahluh) von Dr. Abdullah Al-Muslih und Dr. Salah As-Sawi. Es ist ein nützliches
Buch, über die Definition der wichtigen Ziele des Islams und seinen
Hauptregeln. 

5.     

Du
sollst ihm auch etwas über die verbotenen Dinge im Islam beibringen, damit er
weiß, dass der Bereich (Kreis) des Verbotenen in der islamischen
Gesetzgebung ein enger und begrenzter Bereich ist. Alles andere ist mit Allahs
Erlaubnis erlaubt. Somit muss er die großen Sünden, über dessen Verbot
man sich einig ist, kennen, wie die Götzendienerei, die Zauberei, das
Töten einer Seele, die Allah verboten hat, außer zu Recht, Zins
(Wucher) einzunehmen, das Vermögen des Waisen zu verschlingen, das
schlechte Verhalten gegenüber den Eltern und anderen.

Schön wäre es auch, wenn er etwas von den kleinen Sünden lernt,
damit er sich vor ihnen in Acht nimmt und sich auch von ihnen fern hält,
speziell, weil der, der zum Islam kommt meistens eine Wahrhaftigkeit im Herzen
trägt, die ihn dazu antreibt sich komplett an die Regeln der islamischen
Gesetzgebung zu halten.

Du
kannst beim Buch „die großen Sünden“ (Al-Kaba´ir) von Imam Adh-Dhahabi fündig
werden, denn es ist ein nützliches Buch und seine Kapitel sind zusammengefasst. 

6.     

Sehr
wichtig ist, dass du ihm darlegst, dass unsere islamische, wahre Religion die
Religion des (guten) Umgangs ist. Sie spornt zu den edlen
Charaktereigenschaften und schönen Sitten an. Der schöne Charakter
zählt zu den meisten Dingen, die die Menschen ins Paradies eintreten
lassen. Und (bring ihm bei), dass der Mann durch seinen schönen Charakter
die Stufe des Fastenden und des Nachts-im-Gebet-Stehenden erreicht. Somit
gehören die Wahrhaftigkeit, die Treue, die Gewissenhaftigkeit, die Wahrung
des Versprechens, die Vergebung, die Großzügigkeit, die Güte, die
Barmherzigkeit und andere Charaktereigenschaften zum Kern der Religion. All
dies fasst seine, Allahs Segen und Frieden auf ihm, Aussage zusammen: „Ich
wurde gesandt, um die edlen Charaktereigenschaften zu vervollständigen.“
(Überliefert von Al-Bukhari in „Al-Adab Al-Mufrad; 273, Al-Hakim in
„Al-Mustadrak“; 2/670. Er stufte es als authentisch ein und Adh-Dhahabi stimmte
ihm zum. Al-Albani stufte es in „As-Silisah As-Sahiha“; 45 als gut ein) 

7.     

Zu den
wichtigsten Dingen, welchen du Aufmerksamkeit schenken musst, ist, dass du ihm
die Themen (Kapitel) des Herzerweichenden und der Taten der Herzen, beibringen
musst. Das Herz ist wie die Blume, wenn man ihr keine Aufmerksamkeit schenkt,
wird sie von Dornen und Schmutz befallen. Die Klarheit des Herzen entsteht
durch das Lernen der Gewaltigkeit Allahs, erhaben sei Er, die Vermehrung der
Furcht vor Seiner Strafe, das Hoffen auf Seine Belohnung, die Liebe zu Ihm,
erhaben sei Er und durch die Sehnsucht auf Sein Treffen.

Außerdem soll der Muslim die Aufrichtigkeit, die reuige
Rückkehr (Tauba), die Demut, Askese, Gottesfurcht, die Ehrung der unantastbaren
Dinge (Heiligkeiten), die Geduld, die Zufriedenheit, den Dank, die Gewissheit
und das Vertrauen lernen. All dies gehört zu den wichtigen Taten des
Herzens, die Aufmerksamkeit und Beachtung bedarf. Und jeder, der sich darum
kümmert diese zu verwirklichen, wird den gewaltigen Genuss im Herzen und die
Glückseligkeit im Glauben finden. Wer dies vernachlässigt, der
vernachlässigt viel Gutes.

Die
Bücher des Großgelehrten ibn Al-Qayyim lehren die Taten der Herzen und
erleuchten das Verständnis des Muslims über diese Themen (Kapitel). Zu den
wichtigsten gehört „die Pfade der Befolger (Voranschreitenden)“ (Madarij
As-Salikin). Nur raten wir die Korrektur (Revision) von Schaikh Abdul Mun’im
Al-‚Izi zu lesen. 

8.     

Schließlich
ist es auch wichtig, dass man ihm etwas von der Falschheit der anderen Religionen
beibringt, speziell der Religion auf der er sich befand, damit sich seine
Gewissheit am Islam, zu dem er kam, vermehrt und damit er sich selbst von
jeglichem Scheinargument, das plötzlich auftritt, schützt. Dann soll er
den gewaltigen Vorzug Allahs auf ihn verinnerlichen, als Er ihn zum Islam und
der wahrhaften Religion leitete. 

Wir glauben, dass diese
Gedanken ausreichend sind, um zu helfen diese Religion zu lehren. Auch wenn sie
als viel, lang und mühevoll erscheinen, so besitzt du die Kontrolle über die
Länge und Kürze, so dass du dich auf das beschränken kannst, was dem
Empfänger und dir passt, oder du ziehst es in die Länge, wenn du die
Zeit hast.

Wenn der Unterschied der
Sprache zwischen ihm und dir ein Hindernis ist, welches die Verwirklichung des
Ziels verhindert, so gibt es keine Lösung, außer, dass du jemanden
um Hilfe bittest, der für euch beide übersetzt. Genauso ist es für euch beide
möglich, dass ihr Bücher und Hör- oder Sehartikel (Video) benutzt,
die in beide Sprachen übersetzt wurden, ins Arabische und Englische. Dazu
gehört das, was auf diesem Link vorzufinden ist:

http://saaid.net/book/list.php?cat=92 

Oder einer von euch bemüht
sich die andere Sprache zu lernen.

Wir bitten Allah für uns und
euch um Erfolg und Glück.

 

Und Allah weiß es
besser.