La description de la purification à l’aide du sable

Louanges à Allah

Al-Bokhari et Mouslim ont rapporté un
hadith d’Ammar ibn Yaasir (P.A.a) relatif à la description de la purification à
l’aide du sable. Al-Bokhari l’a cité à plusieurs endroits de son Sahih. Voici
les termes de l’une des versions citée dans al-Fateh (347) 1/455) :«Il te sufit de faire comme ça :il
pose sa paume sur le sable puis il la secoue puis il la passe sur l’extrieur de
sa paume gauche ou a massé le côté extérieur de sa main gauche avec sa paume
droite puis il se massa le visage avec les deux mains. » Abou Dawoud l’a
rapporté dans Awn al-maaboud (317 (1/515). La version d’Abou Dawoud
utilise la même chaine qu’al-Bokhar à l’exception du maître
d’al-Bokhari,Muhammad ibn Salam, qu’il a remplacé par Muhammad ibn Soulayman
al-Anbaari. Ce dernier est présenté par al-Hafedz dans at-Taqriib (2/167
comme étant véridique. Voici la version d’Abou Dawoud :«Il posa sa main sur le sol puis la
secoua  puis il posa sa main gauche sur
sa main droite et sa main droite sur sa main gauche, chacune passant sur  l’extérieur de la paume de l’autre puis il se
massa le vissage.

Al-Hafez mentionne dans al-Fateh
(1/457) qu’al-Ismaili a rapporté le hadith en ces termes :«Ilt’aurait suffit de frapper le sol avec
ta main puis de la secouer puis te masser la main droite à l’aide de la main
gauche et celle-ci à l’aide de la main droite avant de te masser le
visage. »

Chinquiti dit dans Adhwaa al-bayan
(2/43) :«Le
hadith d’al-Bokhari que voilà précise qu’il faut masser les mains avant de
passer au visage. »

Cheikh al-islam dit dans ses fatawas
(21/423) :«La
version d’al-Bokhari montre clairement qu’il massa l’extérieur de la paume
avant de passer au visage. » L’expression utilisée dans l’autre
version : «l’extérieur
de sa paume » indique qu’il a massé l’extérieur de chaque paume avec l’untérieur
de l’autre. » Cheikh al-islam dit encore (21/25) :«La version qu’al-Bokhari est le seul à
avoir citée indique toutefois qu’il (le Prophète) massa l’extérieur des paumes
avant de passer au visage. » Voir al-fatawa (21/422-427).

Cela étant, la priurification à l’aide du
sable se présente comme suit :

-on dit bismillah avec l’intention
de commencer la purification.Et puis on frappe le sol avec ses deux paumes une
seuke fois. Ensuite on se masse l’extérieur de la paume droite avec l’intérieur
de la paume gauche et l’extérieur de la paume gauche avec l’intérieur de la
paume droite avant de passer au massage du vidsage. Une fois la purification
termine,on dit les invocations à réciter 
après les ablutions.

Allah le sait mieux.