Should the prayer for the deceased by led by his heir or by the regular imaam (of the mosque)?

Praise be to Allaah. 

The funeral prayer in the mosque should be led by the regular imaam.