¿Cuáles son las reglas sobre darle comida a un conductor no musulmán durante el día en Ramadán?

Alabado sea Allah. 

Las reglas sobre estos temas y
temas similares, se encuentran bajo las que tratan si los temas menores de
los musulmanes se dirigen también a los kaafirs. La opinión correcta es que
se dirigen a ellos, y ésta es la opinión de la mayoría. Por lo tanto, no
está permitido ayudarle a que coma durante el día en Ramadán. 

Si un kaafir insiste con su kufr y
muere como un kaafir, será castigado por su kufr y por todas las reglas de
la shari’ah que no cumplió. Esto está indicado por el verso en el que Allah
dice (interpretación del significado): 

‘Toda
alma será rehén de lo que haya cometido,

Salvo los bienaventurados.

[Éstos estarán] En jardines, y se preguntarán

Acerca de [la situación] de los pecadores.

Entonces, Allah hará que puedan verlos como si estuvieran cerca de ellos y
les preguntarán: ¿Qué es lo que os condujo al fuego del Infierno?

Responderán: No nos contábamos entre los orantes,

No dábamos de comer al pobre,

Discutíamos y refutábamos [la Verdad] injustamente,

Y
desmentíamos que llegaría el Día del Juicio

Hasta que nos llegó la
muerte.”’

[al-Muddazzir 74:38-47] 

En al-Mawsu’ah al-Fiqhiyyah
(4/263) se expresa que:  

Cuando el kaafir es todavía un
kaafir, ¿están los asuntos menores de la shari’ah dirigidos a él, y es él
responsable de ello? Al-Nawawi dijo: La opinión preferida dice que asuntos
menores de la shari’ah están dirigidos a los kuffaar y las órdenes y
prohibiciones también se aplican a ellos, por lo tanto, su castigo será
mayor en el Más Allá. Fin de cita. 

El Wali al-Din al-‘Iraaqi dijo: 

La opinión correcta, que es la que
sostiene la mayoría de los expertos, dice que los asuntos menores de la
shari’ah están dirigidos a los kuffaar, por lo tanto la seda es haraam para
ellos, tanto como para los hombres musulmanes. Fin de cita.

Tarh al-Tathrib,
3/227 

En al-Mawsu’ah al-Fiqhiyyah
(9/211, 212), bajo el título de Vender lo que se utiliza con propósitos
haraam, dice lo siguiente: 

La mayoría opina que todo lo que
tiene propósitos haraam, y todo medio que pueda llevar al pecado, es haraam,
y la venta de todo en lo que se vea la intención del comprador de usarla
para lo que no está permitido, está prohibido. 

Entre los ejemplo entregados por
al-Shaafi’i se encuentran: la venta de drogas a quien usted piense que pueda
usarlas de manera haraam, o madera a quien va a convertirla en un
instrumento musical, o una prenda de seda a un hombre que la usará cuando no
es necesario, o la venta de armas a un malhechor o a un bandido, o un animal
a alguien que lo hará cargar más de lo que puede. 

Al-Sharwaani y Ibn Qaasim
al-‘Abaadi expresaron que un musulmán no debe vender alimentos a un kaafir
si sabe o piensa que los ingerirá durante el día de Ramadán, y al-Ramli lo
dijo en su fatwa, y expresó: Porque esto está ayudándolo a cometer un
pecado, basados en la opinión más correcta que dice que los asuntos menores
de la shari’ah están dirigidos a los kuffar. Fin de cita. 

Y Allah sabe mejor.