Descripción de una oración fúnebre

Alabado sea Allah. 

El Profeta (la paz y las bendiciones de
Allah desciendan sobre él) y sus compañeros (que Allah esté complacido con
ellos) explicaron como debe realizarse la oración fúnebre. Se hace como se
explica a continuación: 

Usted pronuncia el primer
Takbir (“Allaahu akbar”),
luego busca refugio del maldito Shaytán en Allah, luego dice Bismillah
ir-Rahmaan ir-Rahiim y recita al-Faatihah seguida por una sura
corta o algunas aleyas. Luego pronuncia el Takbir y pide bendiciones sobre
el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) como lo
suele hacer al final de la oración. Luego pronuncia un tercer Takbir y
realiza el du’aa’ por el difunto. 

Lo mejor es decir: 

“Allaahumma ighfir lihaayina wa
mayitina wa shaahidina wa ghaa’ibina wa saghirina wa kabiirina wa dhakarina
wa unzaana. Allaahumma man ahyaytahu minna fa ahyihi ‘ala’l-Islam wa man
tawaffaytahu minna fa tawiffahu ‘ala’l-iimaan. Allaahumma ighfir lahu
warhamhu wa ‘aafihi wa a’fu ‘anhu, wa akrim nuzulahu wa wassi’ madjalahu
waghsilhu bi’l-maa’ wa’l-zalyi wa’l-barad, wa naqqihi min al-jataaya kama
yunaqqa’ al-zawb al-abyad min al-danas. Allaahumma abdilhu daaran jayra min
daarihi wa ahlan jayra min ahlihi. Allaahumma adjilhu al-yannah wa
a’idhhu min ‘adhaab il-qabri wa min ‘adhaab il-naar wa afsah lahu fi qabrihi
wa nawwir lahu fihi. Allaahumma laa tahrimna ayrahu wa la tadillanaa ba’dahu

(¡Oh, Allah! Perdona a nuestros vivos y a
nuestros muertos, a los presentes y a los ausentes, a nuestros jóvenes y
ancianos, a nuestros hombres y mujeres. ¡Oh, Allah! A quien mantengas vivo,
mantenlo dentro del Islam, y a quien le designes la muerte, que muera en la
fe. ¡Oh, Allah! Perdónalo y ten piedad de él, mantenlo son y salvo y ten
piedad de él, honra el lugar en el que se establezca y haz que su entrada
sea vasta; purifícalo con agua, nieve y granizo, y límpialo del pecado, así
como a una prenda se le quita su suciedad. ¡Oh, Allah! Dale una casa mejor
que su casa, y una familia mejor que su familia. ¡Oh, Allah! Admítelo en el
Paraíso y protégelo del tormento de la tumba y el Fuego del Infierno; haz
que su tumba sea espaciosa y llena de luz. ¡Oh, Allah! No nos prives de la
recompensa y no dejes que nos extraviemos después de esto.)” 

Todo esto fue dicho por el Profeta (la paz
y las bendiciones de Allah desciendan sobre él). Si usted realiza el du’aa’
con otras palabras, estará bien; por ejemplo, usted puede decir: 

Allaahumma in kaana muhsinan fa zid fi
ihsaanihi wa in kaana musi’an fa tayaawaz ‘an sayi’aatihi. Allaahumma ighfir
lahu wa zabbit-hu bi’l-qawl il-zaabit 
 

(¡Oh, Allah! Si ha sido una persona de
buenas acciones, entonces aumenta esas buenas acciones, si ha sido una
persona de malas acciones, entonces ignóralas. ¡Oh, Allah! Perdónalo y dale
las fuerzas para decir lo correcto.)”  

Luego pronuncia un cuarto Takbir y realiza
una pausa por unos momentos, luego pronuncia un Taslim hacia la derecha,
diciendo “Assalaamu ‘alaykum wa rahmat-Allaah.”.