Ella realizó una ‘Umrah y olvidó cortarse el cabello, y luego tuvo relaciones sexuales con su esposo.

Alabado sea Allah. 

Afeitarse la cabeza o recortarse el
cabello es una de las obligaciones de la ‘Umrah, y el que lo olvida debe
hacerlo cuando lo recuerda. Si él hizo alguna de las cosas que están
prohibidas al estar en ihram, por ignorancia o por olvido, no tiene que
hacer nada, según la opinión más correcta de los expertos. 

Basados en ésto, su esposa tiene
que recortar su cabello ahora, y así saldrá del ihram para terminar su
‘Umrah, y ella no tiene que hacer nada por su relación sexual, porque ella
lo hizo sólo porque creyó que ya había salido del ihram después de la
‘Umrah. 

El Sheik Ibn ‘Uzaymin (que Allah
tenga piedad de él) dijo respecto a una mujer que no había completado su
‘Umrah: 

Con respecto a las cosas que ella
hizo, que son haram mientras se encuentra en el estado de ihram, asumamos
que mantuvieron relaciones sexuales en ese momento, y la relación sexual es
una de las cosas prohibidas más graves. Sin embargo, ella no tiene que
ofrecer ninguna fidyah porque no sabía. Las personas que realicen una de las
cosas prohibidas durante el ihram, por ignorancia, por olvido, o porque fue
obligado, no tiene que hacer nada (es decir, no tiene que ofrecer una
fidyah). 

Extraído de Maymu’ Fataawa Ibn
‘Uzaymin, 21/351.  

Algunos expertos opinan que
mantener relaciones sexuales después de realizar el sa’i y antes de
afeitarse la cabeza o cortarse el cabello significa que tienen que ofrecer
una fidyah, incluso si lo hizo por olvido o no conocía las reglas, pero esta
fidyah tiene un sentido opcional, como la fidyah que se ofrece al tener una
dolencia en el cuero cabelludo, es decir, la fidyah del que se afeita la
cabeza por un problema como los piojos, como fue indicado por las palabras
de Allah (interpretación del significado):

“Si alguien de vosotros
estuviere enfermo o sufriere una dolencia en su cabeza [y se rasurase]
deberá expiar ayunando [tres días], o dando limosna [para alimentar a seis
pobres], o sacrificando [un cordero].”

[al-Baqarah 2:196] 

Por lo tanto, debe ayunar durante
tres días, o alimentar a seis personas pobres entregándoles medio sa’ de
trigo o alguna otra comida básica, o sacrificar una oveja para distribuirla
entre los pobres del Haram (en La Meca).

Vea: Sharh Muntaha al-Iraadaat
(1/556). 

Su esposa debería seguir esta
opinión: ayunar durante tres días o alimentar a seis personas pobres o
sacrificar a una oveja para entregársela a los pobres del Haram.

Y Allah sabe mejor.