Las normas acerca de las personas que huelan el aroma de la comida deliberadamente

Alabado sea Allah

No hay nada de malo en que
una persona que se encuentre ayunando huela los buenos olores de la comida y
los perfumes, pero no debe inhalar el bukhoor (incienso) o el vapor que sale
de la olla para cocinar ya que este posee partículas que pueden llegar a su
estómago.

Dice en
Háshiyat al-Dasuqi (1/525): 

Si el humo del bujur o el
vapor de la olla llegase a la garganta, debe compensarse ese día – si
llegara a través de una inhalación deliberada, ya sea la persona que inhala
la que realiza el acto o alguien más. Pero si alguno de estos alcanzara la
garganta involuntariamente, no se debe compensar ese día, ya sea la persona
que inhala la que realiza el acto o alguien más, de acuerdo al punto de
vista correcto. Fin de la cita.

Al Shaij
Ibn ‘Uzaymin (Allah se apiade de él) le preguntaron:

¿Está
permitido el uso de perfumes, como ponerse ‘ud, colonia o bujur durante el
día en Ramadán?

Él
respondió:

Sí, está permitido su uso,
siempre y cuando no inhale bujur. Fin de la cita.

Fatáwa
Ibn Báz, 15/267 

Al Shij
Ibn ‘Uzaymin (que Allah se apiade de él) le preguntaron: ¿Cuál es la norma
acerca de que la persona que se encuentre ayunando utilice perfumes durante
el día en Ramadán?

Él
respondió:

No hay nada de malo en que
use perfumes durante el día en Ramadán y que los inhale, excepto por el
bujur, que no debe ser inhalado ya que posee partículas que pueden llegar al
estómago, es decir, el humo. Fin de la cita.

Fatáwa
Ramadán, p. 499 

En
Fatáwa al-Laynah al-Dá’imah (10/271) dice: 

Si una persona utiliza
cualquier tipo de perfume durante el día en Ramadán mientras se encuentra
ayunando, no interrumpe ni invalida su ayuno; pero no debe inhalar el bujur
y el perfume en polvo, como el polvo de almizcle. Fin de la cita.

El punto
es que la simple percepción de los aromas de la comida no afecta el ayuno,
no obstante, uno no debe inhalar el vapor proveniente de una olla.

Y Allah sabe mejor.