Yo he preguntado esto anteriormente pero no obtuve una pregunta satisfactoria. Mi pregunta es acerca de la oración del Tarawih en Ramadán. Usted me ha respondido en una pregunta anterior que el Tarawih no debe tener más de 11 rak’as. Dice un reporte autenticado que Muhámmad (P y B) rezó la oración del Tarawih 3 veces en Ramadán y consistía en 11 rak’as. También el libro del shéij Násir ed-Dín Al-Albani (que Allah tenga misericordia de él), Qiyám wa Tarawih, afirma que la oración del Tarawih debe tener 11 rak’as. La Tradición Profética es que tenga 11 rak’as. Ahora, la pregunta es confusa y a menudo hay una discusión entre los hermanos sobre si el número de rak’as de la oración del Tarawih debe tener 11 rak’as o 20. Algunos musulmanes durante Ramadán concurren a mezquitas donde el imam realiza 11 rak’as, y otros van a mezquitas donde se realizan 20 rak’as. En la mayoría de las mezquitas hánafis en los Estados Unidos el imam realiza 20 rak’as. El punto a señalar es si 20 rak’as u 11 el imam completa el Corán entero en Ramadán. Los musulmanes son muy sensibles acerca de este punto y este tópico se convierte en una discusión en los Estados Unidos. La gente que reza 20 rak’as culpa a los que rezan 11, y viceversa. Esto es una gran discordia aquí en los EE.UU., que conduce a la desunión. Hay musulmanes que siempre citan que en la mezquita del Profeta el imam reza 20 rak’as y también en el Templo de La Meca. Y aquellos que durante Ramadán van a Arabia Saudita para hacer la peregrinación menor dicen que el imam reza 20 rak’as. Esto es confuso.
Por favor, respóndame y explíqueme los siguientes puntos:
1 – Si la Tradición Profética es rezar 11 rak’as, entonces ¿por qué en la mezquita del Profeta y en el Templo de La Meca el imam reza 20 rak’as? ¿Por qué? ¿Por qué difiere de la Tradición Profética?
2 – ¿De dónde proviene el número de 20 rak’as que reza el imam en la mezquita del Profeta y en La Meca? Por favor, explíquenos esto también.
Alabado sea Dios
Nosotros no pensamos que los musulmanes deban sensibilizarse
por asuntos sobre los cuales hay diferencias de opinión entre los eruditos,
ni mucho menos que esto cause división y discordia entre ellos.
El Shéij Muhámmed ibn al-‘Uzaimín (que Allah tenga
misericordia de él) dijo, cuando hablaba acerca de quien reza diez rak’as
con el imam y luego se sienta y espera por la oración impar, y no completa
el Tarawih con el imam:
“Nos apena profundamente que encontramos en la comunidad a
musulmanes que toman asuntos en los cuales las diferencias de opinión son
aceptables, para causar divisiones y polémicas. Las diferencias de opinión
dentro de la comunidad existen desde los tiempos de los compañeros del
Profeta (que Dios esté complacido con todos ellos), y sin embargo ellos
permanecían unidos. La juventud en particular y todos aquellos que están
comprometidos con el Islam deben permanecer unidos, en especial cuando sus
enemigos permanecen a la espera de aprovechar sus debilidades”. Ash-Shárh
al-Mumti’, 4/225.
Hay dos grupos que se han ido a los extremos con respecto a
este asunto. El primer grupo denuncia a todo aquel que reza más de once
rak’as, y dice que hacerlo es una innovación. El segundo grupo denuncia a
aquellos que rezan sólo once rak’as y dicen que ellos van contra el consenso
de los eruditos (iyma’).
Escuchemos lo que dijo el Shéij Muhámmed ibn al-‘Uzaimín (que
Allah tenga misericordia de él):
“Nosotros decimos que es importante no irse a los excederse
ni ser negligente. Algunos musulmanes se van a los extremos al aferrarse a
un número mencionado en la Tradición Profética, y dicen que no es permisible
hacer más que el número mencionado en ella, y denuncian agresivamente a
aquellos que no siguen ese criterio, diciendo que son todos pecadores. Esto
está indudablemente mal. ¿Cómo pueden ser pecadores, cuando el Profeta
Muhámmad (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él), cuando se le
preguntó sobre las oraciones nocturnas, dijo que deben ser hechas de dos en
dos, y no especificó ningún número en particular? Por supuesto que quien le
preguntó no conocía el número, porque si él no sabía cómo realizarla, es aún
más probable que no conociera el número exacto. Y él no fue uno de quienes
sirvió de cerca al Profeta Muhámmad (que la paz y las bendiciones de Allah
sean con él) como para que podamos pensar que conocía ese dato por haberlo
observado dentro de su casa. Puesto que el Profeta Muhámmad (que la paz y
las bendiciones de Allah sean con él) le enseñó cómo realizar las oraciones
nocturnas y no le dijo cuántas veces, esto puede ser de amplia
interpretación, y la persona puede rezar si quiere cien rak’as y luego rezar
la oración impar con una rak’ah más.
Con respecto a las palabras del Profeta Muhámmad (que la paz
y las bendiciones de Allah sean con él) “Recen como me han visto hacerlo”,
esto no se aplica en términos absolutos aún para esas personas. Por eso no
dicen que una persona deba rezar la oración impar con cinco rak’as algunas
veces y con siete otras, o con nueve otras veces. Si fuéramos a entenderlo
en términos absolutos, entonces deberíamos hacerlo. Pero lo que significa el
reporte “Recen como me han visto” es la forma en que se debe rezar, no
cuántas rak’as, a menos que haya un texto especificando qué número debe
ser.
Cual fuera el caso, el musulmán no debe ser estricto con los
demás en asuntos en los que hay amplitud de interpretaciones aceptables.
Hemos visto incluso a algunos hermanos demasiado estrictos acusando a los
imames que rezan más de once rak’as de seguir innovaciones, y dejan la
mezquita, y así se pierden una recompensa de la cual el Mensajero de Dios
(que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: “Quien se quede
con el imam hasta que termine (la oración), se le registrará la recompensa
como si hubiera rezado toda la noche” (Narrado por at-Tirmidi, 806;
clasificado como auténtico por al-Albani en Sahih At-tirmidi, 646).
Algunos de ellos se sientan después de completar diez rak’as,
y así rompen las filas de orantes, y en ocasiones comienzan a hablar y a
causar molestias a los demás orantes que están rezando.
Nosotros no dudamos de que sus intenciones sean buenas y de
que hacen un esfuerzo en llegar a la conclusión correcta, pero eso no
significa que tengan razón.
Otro grupo hace lo opuesto. Ellos denuncian severamente a
aquellos que rezan sólo once rak’as y dicen que van contra el consenso de
los eruditos.
Dios dijo (traducción del significado):
“Quien
se aparte del Mensajero después de habérsele evidenciado la guía, y siga
otro camino distinto al de los creyentes, le abandonaremos y lo ingresaremos
al Infierno.
¡Qué mal destino!”
(An-Nisá’, 4:115).
Todas las generaciones que vinieron antes que ustedes sólo
conocieron el número de veinte rak’as, y denunciaron a cualquiera que diga
algo diferente”. Ash-Shárh al-Mumti’, 4/73-75.
Con respecto a la evidencia citada por aquellos que dicen que
no es permisible hacer más de ocho rak’as en la oración del Tarawih, citan
el reporte de Abu Salamah ibn ‘Abd er-Rahmán, quien le preguntó a ‘Aa’ishah
(que Allah esté complacido con ella): “¿Cómo rezaba el Mensajero de Dios
durante Ramadán?”. Ella respondió: “No rezaba más de once rak’as en Ramadán
ni en otros tiempos. Rezaba cuatro, y no preguntes cuán bellas y largas
eran, luego rezaba otras cuatro, y no preguntes cuán largas y bellas eran, y
luego rezaba otras tres. Yo le dije: “Oh, Mensajero de Dios, ¿dormirás antes
de rezar la oración impar?”, y él respondió: “Oh, ‘Aa’ishah, mis ojos
duermen pero mi corazón no”. Narrado por al-Bujari, 1909; Muslim, 738.
Ellos dicen: “Este reporte indica que el Mensajero de Dios
era consistente con sus oraciones nocturnas en Ramadán y en otras épocas”.
Los eruditos refutaron este argumento respondiendo que esto
es lo que el Mensajero de Dios (que la paz y las bendiciones de Allah sean
con él) hizo, pero el hecho de que él hiciera algo en particular no
implicaba que fuera obligatorio.
La evidencia de que no hay ningún número límite para las
oraciones nocturnas, incluido el Tarawih, es el reporte de Ibn ‘Umar, de
acuerdo al cual un hombre le preguntó al Mensajero de Dios (que la paz y las
bendiciones de Allah sean con él) acerca de la oración nocturna. El Profeta
Muhámmad (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) respondió: “Las
oraciones nocturnas deben ser ofrecidas de dos en dos (rak’ah). Si alguno de
ustedes teme que la aurora se aproxime, entonces que rece una rak’ah más
como oración impar”. Narrado por al-Bujari, 846; Muslim, 749.
Si miramos lo que han dicho los eruditos de las prominentes
escuelas de pensamiento, veremos claramente que este asunto es de amplia
interpretación y que no hay nada de malo con hacer más de once rak’as.
Ash-Sharkasi, que es uno de los imames de la escuela hánafi,
dijo:
“Son veinte rak’as, además de la oración impar, en nuestro
punto de vista” (Al-Mabsut, 2/145).
Ibn Qudamah dijo: “El punto de vista favorecido de acuerdo a
Abu ‘Abd Allah (es decir, el imam Áhmad), es que son veinte rak’as. Este fue
el punto de vista de Az-Záwri, Abu Hanifah, y Ash-Sháfi’i. Málik dijo que
son treinta y seis” (Al-Mugni, 1/457).
El imam An-Nawawi dijo:
“La oración del Tarawih es parte de la Tradición Profética,
de acuerdo al consenso de los eruditos. Nuestro punto de vista es que son
veinte rak’as con diez taslims, y que es permisible rezarla solo o en
congregación” (Al-Maymu’, 4/31).
Estos son los puntos de vista de los cuatro imames acerca del
número de rak’as de la oración del Tarawih. Todos ellos dicen que son más de
once rak’as. Quizás las razones por las que dicen que son más de 20 rak’as
incluyen las siguientes:
1 – Ellos consideraron que el reporte de ‘Aa’ishah (que Allah
esté complacido con ella) no significaba que era obligatorio apegarse a un
número específico.
2 – Se narró que muchos de los rectos sucesores del Profeta
(que Dios esté complacido con ellos) rezaban un número mayor de rak’as. Ver:
Al-Mugni, 2/604; Al-Maymu’, 4/32.
3 – El Profeta Muhámmad (que la paz y las bendiciones de
Allah sean con él) solía rezar once rak’as y hacerlas muy largas, tanto que
le tomaban la mayor parte de la noche. Ciertamente, en una noche en la cual
el Profeta Muhámmad (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él)
dirigía a sus compañeros en la oración del Tarawih, él no terminaba su
oración hasta justo antes de la aurora, y sus compañeros temían que se
perdieran el refrigerio de la madrugada. Sus compañeros (que Dios esté
complacido con ellos) amaban rezar detrás del Profeta Muhámmad (que la paz y
las bendiciones de Allah sean con él), y no sentían que fuera demasiado
larga. Los eruditos pensaron que si el imam hace larga la oración, esto
sería muy dificultoso para los miembros de la congregación, y que eso podría
ahuyentarlos. Entonces ellos pensaron que el imam debía acortar la
recitación e incrementar el número de rak’as.
El punto es que quien reza once rak’as en la manera que se
narró del Profeta Muhámmad (que la paz y las bendiciones de Allah sean con
él) está haciendo bien y está siguiendo la Tradición Profética. Pero quien
abrevia la recitación e incrementa el número de rak’as también está haciendo
bien. El musulmán que hace cualquiera de estas dos cosas no debe ser
denunciado.
El Shéij al-Islam Ibn Taimíyah (que Allah tenga misericordia
de él) dijo:
“Si una persona reza la oración del Tarawih de acuerdo a la
escuela de jurisprudencia de Abu Hanifah, Ash-Sháfi’i o Áhmad, con veinte
rak’as, o de acuerdo a la escuela del imam Málik, con treinta y seis rak’as,
o con trece u once rak’as, está haciendo bien, como el imam Áhmad dijo,
porque no hay nada de malo con especificar un número cualquiera. Por lo
tanto si el número es más grande o más pequeño depende de cuán larga sea su
oración nocturna”. Al-Ijtiyarát, p. 64.
As-Suiuti dijo:
“Lo que se ha narrado en los reportes buenos y auténticos es
la orden de observar las oraciones nocturnas durante el sagrado mes de ayuno
de Ramadán, lo cual se nos encomienda sin especificar un número determinado
de rak’as. No se ha probado que el Profeta Muhámmad (que la paz y las
bendiciones de Allah sean con él) rezara veinte rak’as para el Tarawih, más
bien, él rezaba por la noche un número no especificado. Luego la demoraba en
la cuarta noche para que no se convirtiera en obligatoria para ellos y
llegara un tiempo en que no fueran capaces de realizarla. Ibn Háyar
al-Haizami dijo: “No hay ningún reporte auténtico que afirme que el Profeta
Muhámmad (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) rezara veinte
rak’as para la oración del Tarawih. La narración que sugiere que él “solía
rezar veinte rak’as” es extremadamente débil”. Al-Mawsu’ah al-Fiqhíyah,
27-142/145.
Por lo tanto, no debe sorprenderte que los musulmanes recen
veinte rak’as para el Tarawih. Ha habido generación tras generación de
imames que solían rezar veinte rak’as para el Tarawih, y todos ellos han
hecho bien.
Y Allah sabe más.
