؟Es posible ir a playas y piscinas pْblicas, aْn si uno se pone algo que lo cubra correctamente e ignora los atuendos de las demلs personas?

Alabado sea Allah. 

Usted debe notar – que Allah lo bendiga – que el musulmلn
debe proteger su compromiso religioso y alejarse de lugares de fitnah
(tentaciَn). Ir a esas playas es haraam debido a que allي la gente descubre
su ‘awrah y se mezclan hombres y mujeres deliberadamente. 

Aْn mلs, estos lugares estلn llenos de cosas malignas, por lo
que no estل permitido que usted vaya allي, a menos que vaya a hacer cumplir
lo bueno y prohibir lo malo. El Profeta (que la paz y las bendiciones de
Allah desciendan sobre él) dijo: “Cualquiera de ustedes que vea un acto
malicioso, debe cambiarlo con su mano [actuando al respecto]; si no puede
hacerlo, entonces con su lengua [hablلndolo]; y si no puede, entonces con su
corazَn [repudiلndolo y sintiendo que aquello estل mal] – y esa es la fe mلs
débil”. 

(Narrado por Muslim, 49) 

Si usted se queda con ellos sin hacer cumplir lo bueno ni
prohibir lo que es malo, entonces estarل cometiendo pecado igual que ellos.
Allah dice en el Corلn
(interpretaciَn del significado): 

“Os ha sido
revelado en el Libro que cuando escuchéis que se rechazan los preceptos de
Allah o se burlan de ellos, no os quedéis reunidos con quienes lo hagan
hasta que no cambien de conversaciَn; porque si no seréis igual a ellos.
Allah congregarل a todos los hipَcritas e incrédulos en el Infierno.” 

[al-Nisa’ 4:140] 

Este versيculo indica que quien se quede en un lugar
pecaminoso y no denuncia a quienes participan de él, estarل compartiendo la
carga del pecado por igual. Debe denunciarlos si éstos participan en
actividades o charlas pecaminosas. Si no tiene la posibilidad de
denunciarlos, entonces debe levantarse e irse de ese lugar. 

(Tafsir al-Qaasimi, 5/526)  

No deje que Satلn lo engaٌe y le haga decir que usted
ignorarل lo que los otros hacen o qué ropa tienen puesta. Ese es el engaٌo
de Satلn, porque si una persona va a esos lugares, su mirada se dirigirل
inevitablemente hacia aquello que enfurece al Seٌor. Un hombre puede mirar
sin intenciَn, pero Satلn usarل ese descuido para provocar un efecto mayor y
hacer que todo derive en fitnah, Allah no le permita. Le pido a Allah que
nos proteja de descarriarnos hacia la fitnah, y que nos mantenga firmes en
nuestra posiciَn. 

Que Allah envيe sus bendiciones a nuestro Profeta Muhammad,
su familia y compaٌeros. 

Y Allah sabe mejor.