Algunos de nuestros hermanos musulmanes se dieron cuenta de que habيa comenzado Ramadلn recién cuando saliَ el sol, pero completaron su ayuno. ؟Es suficiente o deben repetir ese dيa de ayuno?

Alabado sea Allah. 

Hicieron lo correcto al abstenerse de comer, beber, etc., por
el resto del dيa, pero deben ayunar un dيa mلs para recuperar ese dيa de
ayuno. 

Veredicto emitido por el Comité Permanente para la
Investigaciَn Académica y Emisiَn de Fatwas, 10/245. 

La razَn por la que deben recuperar ese dيa de ayuno es que
no tuvieron la intenciَn de ayunar la noche anterior. El Profeta (que la paz
y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: “Quien no tenga la
intenciَn de ayunar antes del alba, no habrل ayuno para él”. 

Narrado por Ahmad, 6/287; Abu Dawud, n° 2454; at-Tirmidhi,
730; an-Nasaa’i, 2331; clasificado como sahih por al-Albaani en Sahih Abi
Dawud, 2143.