Trabajo en un campo de petrَleo, y tengo que ir hasta la plataforma petrolera al menos 10 dيas al mes. A veces trabajo dos o tres dيas seguidos, y si estoy en casa ayuno, pero si voy hasta la perforaciَn, y es una hora de vuelo hasta allي, ؟se considera que estoy viajando y puedo no ayunar?

Alabado sea Allah. 

Si usted tiene un lugar adonde quedarse en el campo
petrolero, entonces no se considera que usted es viajero una vez que llega
allي, sino que debe ayunar en su ciudad y en su trabajo, y usted es viajero
solo por la distancia que hay entre los lugares. 

En este caso se aplica la regla de quien tiene dos esposas en
distintas ciudades; se conoce como
saahib al-iqaamatayn

(persona que tiene dos lugares de residencia). Por eso debe ofrecer las
oraciones completas y ayunar en ambos lugares, y puede romper su ayuno y
acortar sus oraciones si viaja entre ambos lugares. 

Si usted no tiene un lugar de residencia en el campo
petrolero, sino que es solo trabajo, entonces usted es considerado viajero y
puede no ayunar cuando estل trabajando hasta que regrese. 

Y Allah
sabe mejor.