Dire : «Maître, pardonne moi et à mes père et mère» entre les deux prosternations

Louanges à Allah

Il convient de
s’en tenir  en matière d’invocation à ce
qui a été rapporté du Prophète (Bénédiction et salut soient sur lui), à savoir:
«  Maître, pardonne moi. » (rapporté par an-Nassai (1145) et par Ibn Madjah
(897) d’après Houdhayfah (P.A.a)
selon lequel le Prophète (Bénédiction et salut soient sur lui) disait entre les
prosternations: «  Maître, pardonne moi. Maître, pardonne moi.» Il a été
rapporté encore de façon sûre que le Prophète (Bénédiction et salut soient sur
lui) disait entre les deux prosternations: « Seigneur, pardonne moi,
accorde moi Ta miséricorde. Soutiens moi. Elève moi. Guide moi. Accorde moi la
quiétude. Accrois ma subsistance.»

At-Tirmidhi (284) a rapporté
d’après Ibn Abbas (P.A.a) que le Prophète
(Bénédiction et salut soient sur lui) disait entre les deux prosternations:
« Seigneur, pardonne moi. Soutiens moi. Ais pitié de moi. Apporte moi la
quiétude. Guide moi et accrois ma 
subsistance.» Abou Dawoud (850) a rapporté le
hadith en ces termes: «  Seigneur, pardonne moi et ait pitié de moi.
Apporte moi la quiétude. Guide moi et accrois ma  subsistance.» Ibn Madja
a adopté la version suivante: « Pardonne moi. Ais pitié de moi. Soutiens.
Accrois ma  subsistance e. Elève moi.» Ce
hadith est jugé authentique par al-Albani dans Sahih at-Tirmidhi.

An-Nawawi (Puisse Allah
lui accorder Sa miséricorde) dit dans al-Madjmou’
(3/414): « S’agissant du hadith d’Ibn Abbas, il a été rapporté par Abou Dawoud et at-Tirmidhi et d’autres
grâce à une bonne chaîne de rapporteurs. Al-Hakim l’a rapporté encore dans al-Moustadrak et 
a dit que sa chaîne de rapporteurs est bonne. Il a évoqué la différence
de ses versions avant de préciser: « Il vaut mieux opter pour la prudence
et opérer un choix consistant à concilier les sept versions de manière à
aboutir à cette   formule  de synthèse:  « Seigneur,
pardonne moi, aie pitié de moi, apporte moi la quiétude, soutiens moi, élève
moi, guide moi et accrois ma 
subsistance.»

S’agissant
d’ajouter quelque chose à une invocation, il semble que cela soit permis.
Cependant il vaut mieux se contenter de ce qui a été rapporté et faire une
invocation au profit des parents pendant la prosternation ou avant le salut final.
Mouslim a rapporté (479) d’après Ibn Abbas (P.A.a) que le Prophète (Bénédiction et salut soient sur
lui) a dit: « Quand vous êtes en posture de prosternation, efforcez
vous  de multiplier les invocation car
vous méritez (particulièrement) qu’on exauce vos invocations.»

Cheikh Ibn Baz (Puisse Allah lui accorder Sa miséricorde) a dit:
« Puis on se relève de la prosternation en disant: « Allhou akbar » puis on
s’assoit de sorte à s’appuyer sur le pied gauche alors que le pied droit est
dressé sur les orteils et la main droite sur la cuisse droite ou sur le genou,
les doigts étendus, et que la main gauche est placée sur la cuise gauche ou sur
le genou gauche, les doigts étendus. Voilà ce qui est conforme à la Sunna. Puis
on dit: « Seigneur, pardonne moi, Seigneur, pardonne moi, Seigneur,
pardonne moi. » comme le disait le Prophète (Bénédiction et salut soient
sur lui).

Il est recommandé
d’y ajouter la formule: «Seigneur, pardonne moi, aie pitié de moi, guide moi,
soutiens moi, accrois ma  subsistance et
apporte moi la quiétude.» Car ceci a été rapporté de façon sûre  du Prophète (Bénédiction et salut soient sur
lui). Il n’ y a aucun inconvénient à y ajouter quelque chose comme: «Seigneur,  pardonne moi et à mes parents, admets moi au
paradis, sauve moi de l’enfer. Seigneur, améliore l’état de mon cœur et celui
de mes actions.» et des formules pareilles. Cependant on doit multiplier les
invocations impliquant la demande de pardon entre les deux prosternations,
conformément à ce qui a été rapporté du Prophète (Bénédiction et salut soient
sur lui). » Extrait de Fatawas du cheikh Ibn Baz (11/36).

Allah le sait mieux.