Quelle est l’importance du changement de nom pour un nouveau converti à l’Islam.

Louanges à Allah

Les noms sont des réceptacles
de sens et chaque personne subit souvent en partie l’influence de son nom.
C’est pourquoi il est demandé aux gens d’adopter des noms ayant de belles
significations et d’en choisir pour leurs enfants afin qu’ils en subissent
l’influence.

L’Islam appartient aussi
bien aux Arabes qu’aux non arabes. Et le nouveau converti à l’Islam n’est
pas obligé de prendre un nom arabe. Ce qui lui est demandé c’est de ne pas
conserver un nom désagréable ou porteur d’un sens contraire à la loi musulmane.
De nombreux habitants de la Perse et de la Byzance se convertirent à l’Islam
tout en conservant leurs noms. Bien plus, beaucoup de prophètes avaient des
noms non arabes parce qu’ils n’étaient pas arabes.

Cheikh Abd Al-Aziz Ibn
Baz (puisse Allah lui accorder Sa miséricorde) a été interrogé en ces termes :
celui qui porte un nom comme George ou Joseph ou un autre doit-il le changer
une fois converti à l’Islam ?

Voici sa réponse :
« Il n’est pas tenu de le changer, à moins qu’il s’agisse d’un nom impliquant
la servitude à l’égard d’un autre qu’Allah. Cependant, il est recommandé d’embellir
les noms. Cet embellissement peut consister à adopter un nom musulman. Mais
ce n’est pas obligatoire. Si l’on a un nom comme Abd al-Massih ou un
autre nom pareil, on doit le changer. En revanche, si l’on a un nom (qui n’implique
pas une servitude à l’égard d’un autre qu’Allah) comme George et Paul, on
n’est pas tenu de le changer car ces noms sont communs aux chrétiens et aux
musulmans.

Allah est le garant de
l’assistance.

Fatawa islamiyya, 4/404 ;
Voir la réponse donnée à la question
n° 14622.