Mon mari  m’a répudiée, il y a un mois, au cours de nos vacances passées en Afrique. Ma famille est allée chercher mes bagages à la maison. Nous sommes retournés, mes enfants et moi-même, à la maison familiale tandis que , lui, retournait en Allemagne, pays où nous vivions, en nous abandonnant les enfants et moi-même en Afrique. Ma famille a pu nous payer , mes enfants et moi-même, des pays d’avions pour rentrer en Allemagne. Il (le mari) dit qu’il ne me considère plus comme son épouse et ne me permet pas de revenir à la maison puisque, selon l’information qu’il m’a donnée, je dois m’excuser d’abord auprès de ses père et mère avant de pouvoir renouer avec lui. Je me suis effectivement excusé auprès d’eux car je les avais humiliés. Devrais-je avoir son autorisation pour pouvoir retourner à la maison?

Louanges à Allah

Si votre mari vous a répudiée
pour  la première fois ou la deuxième
fois, la séparation est réversible. Cette forme de répudiation fait l’objet de d’un ensemble de
dispositions, notamment l’observance par la répudiée d’un délai de viduité
à  passer dans la maison conjugale
puisqu’il ne lui est pas permis de la quitter 
comme il n’est pas permis non plus au mari de la faire sortir, sauf en
cas de contrainte ou de nécessité. A ce propos Allah le Très-haut dit: «Ô Prophète! Quand
vous répudiez les femmes, répudiez-les conformément à leur période d’attente
prescrite; et comptez la période; et craignez Allah votre Seigneur. Ne les
faites pas sortir de leurs maisons, et qu’elles n’en sortent pas, à moins qu’elles
n’aient commis une turpitude prouvée. Telles sont les lois d’Allah. Quiconque
cependant transgresse les lois d’Allah, se fait du tort à lui-même. Tu ne sais
pas si d’ici là Allah ne suscitera pas quelque chose de nouveau!» (Coran,65:1) On a déjà expliqué les avis des ulémas sur cette
question dans le cadre de la fatwa n° 122703.

Cependant, il y a là une chose
importante qu’il faut expliquer à ce niveau: si une femme faisant l’objet d’une
répudiation réversible adopte une mauvaise conduite à l’égard de sa brelle
famille ou les agresse verbalement, il est permis alors à son mari de la faire
sortir  de la maison afin qu’elle aille
passer son délai de viduité ailleurs. Cette mesure est déduite par les
jurisconsultes de la parole du Très-haut: « Ne les faites pas sortir de leurs
maisons, et qu’elles n’en sortent pas, à moins qu’elles n’aient commis une
turpitude prouvée.» (Coran,65:1)

Bon nombre des ancêtres
pieux ont expliqué  le terme turpitude
en disant qu’elle englobe des propos obscènes 
et d’autres excès de langage envers la belle famille. C’est
l’explication donnée par Ibn Abbas (P.A.a) et jugée
juste par l’imam Chafii (Puisse Allah lui accorder Sa
miséricorde).

Le conseil que nous
donnons à votre mari est de vous reprendre comme épouse et de vous réinstaller
chez lui car il a formulé la condition que vous vous excusiez auprès de ses
parents et vous l’avez remplie.

Allah le sait mieux.