Descrição da Oração Funerária

Todos os louvores são para Allah.

O Profeta (que a paz e as bênçãos de
Allah estejam sobre ele) e seus companheiros (que Allah esteja satisfeito com
eles) explicaram como a oração funerária é feita. Ela é feita
como se segue: 

Você diz o primeiro Takbir (“Allahu akbar”),
então você procura refúgio em Allah do Shaytaan amaldiçoado,
depois você diz Bismillah ir-Rahmaan ir-Rahim e recita al-Fatihah seguida por
uma Surah curta ou algumas ayahs. Então você diz o Takbir e envia
bênçãos para o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam
sobre ele) como se faz no fim da oração. Então você diz um
terceiro Takbir e faz du’aa pelo falecido. O melhor é dizer: 

“Allaahumma ighfir lihaayina wa mayitina wa shaahidina
wa ghaa’ibina wa saghirina wa kabirina wa dhakarina wa unthaana. Allaahumma man
ahyaytahu minna faahyihi ‘ala’l-Islam wa manta wa ffaytahu minna fa tawiffahu
‘ala’l-imaan. Allaahumma ighfir lahu warhamhu wa ‘aafihi wa a’fu ‘anhu, wa akrim
nuzulahu wa wassi’ madkhalahu waghsilhu bi’l-maa’ wa’l-thalj wa’l-barad,
wanaqqihi min al-khataaya kama yunaqqa’ al-thawb al-abyad min al-danas.
Allaahumma abdilhu daaran khayra min daarihi wa ahlan khayra min ahlihi.
Allaahumma adkhilhu al-jannah wa a’idhhu min ‘adhaabil-qabri wa min
‘adhaabil-naar wa afsahlahu fi qabrihi wa nawwir lahu fihi. Allaahumma laa tahrimna
ajrahu wa la tadillanaa ba’dahu 

(Ó Allah, perdoa nossos vivos e nossos
mortos, aqueles que estão presentes entre nós e aqueles que
estão ausentes, nossos jovens e nossos velhos, nossos homens e nossas mulheres.
Ó Allah, a quem Tu manteres vivo, mantém-no vivo no Islam, e a quem Tu
causares a morte, que ele morra com fé. Ó Allah, perdoa-o e tem
misericórdia dele, mantém-no são e salvo e perdoa-o, honra o lugar
onde ele se instalar e alarga a sua entrada; lava-o com água e neve e
granizo, e purifica-o do pecado como uma peça de vestuário branca é
limpa da sujeira. Ó Allah, dá-lhe uma casa melhor do que a sua
casa e uma família melhor do que a sua família. Ó Allah,
admite-o no Paraíso e protege-o do tormento da sepultura e do tormento
do Fogo do Inferno; torna seu túmulo espaçoso e preencha-o de luz.
Ó Allah, não nos prives da recompensa e não nos causes o
desvio depois disto)”. 

Tudo isto foi narrado do Profeta (que a paz e
as bênçãos de Allah estejam sobre ele). Se você fizer du’aa com outras
palavras, isto é permitido, por exemplo, você poderia dizer, “Allaahumma in
kaana muhsinan fa zid fi ihsaanihi wa in kaana musi’an fa tajaawaz ‘an sayi’aatihi.
Allaahumma ighfir lahu wa thabbit-hu bi’l-qawl il-thaabit (ÓAllah, se
ele era um praticante do bem, então, aumenta as suas boas ações,
e se ele era um malfeitor, então, esquece as suas más
ações. Ó Allah, perdoa-o e dá-lhe a força para dizer a
coisa certa)”. 

Depois você diz o quarto Takbir e pausa por um
tempo, então você diz umTaslim para a direita, dizendo: “Assalaamu
‘alaykum wa rahmat-Allah.”